LYRICS & Translations

sTAY

Have you ever,
felt that kind of instant connection?
You know the kind that only happens,
With someone you just met?

It makes you wonder,
If it’s possible you were lover,
In a different time, a different life

Attraction irrefutable,
Feels so raw and beautiful
Got me asking baby won’t you 

Stay, with me
Not forever, just for tonight
I was thinking that maybe you might
Stay, with me 
Cuz I got nowhere else to be 
And you could use the company so
Stay, say you’ll stay

I know it sounds crazy,
Believe me, you don’t have to tell me
But it feels like something in between
Love and the superficial
Now don’t get me wrong
I’m not trying to say that I’m in love
Let’s not go and make this a thing but
Just follow your instincts, don’t overthink it

Attraction irrefutable,
Feels so raw and beautiful
Got me asking baby won’t you 

Stay, with me
Not forever, just for tonight
I was thinking that maybe you might
Stay, with me 
Cuz I got nowhere else to be 
And you could use the company so
Stay, say you’ll stay

Hey, don’t you go and try to deny it
’Cause you know that the more you fight it
The stronger the pull becomes,
So stay and lay with me till tomorrow
And then you can go chase your problems, mmm
When the sun comes up, ooo, when the sun comes up
Got me askin baby won’t you

Stay, with me
Not forever, just for tonight
I was thinking that maybe you might
Stay, with me 
Cuz I got nowhere else to be 
And you could use the company so
Stay, say you’ll stay

Won’t you stay?

Zafiro

(sapphire)

Amado mio
Amarrame entre tus brazos
Al lado mio
Ahógame con tus besos
Alma zafiro
Yo me sumerjo en ti, amor azul

You’re the drizzle on my window pane
You’re the ember to my dying flame
When the silence becomes deafening
Whenever I’m burnt out, you stay

Eres la chispa, yo la llama
Mi cafecito en la mañana 
A mi tormenta traes calma
Cuando no puedo más, siempre estas

Heartless

I think I’ve had enough
You’re gonna self-destruct
And all these pieces aren’t
For me to pick up
I know I loved you once
But now I’m done because
You’re choosing darkness
And I’m chasing the sun

So, no I can’t give you, new love (just ‘cause)
You chose her then realized that you messed up 
No, I can give you, what you want (just ‘cause)
I ain't got no heart left
Don't you know I’m heartless?

You say you’re sorry,
Keep your apologies
’Cause if you fool me twice, shame on me
I know you want it all, but this hit ain't worth the fall
Why did you have to go and make it so hard
I surrender my heart

No, I can’t give you, new love (just ‘cause)
You chose her then realized that you messed up 
No, I can give you, what you want (just ‘cause)
I ain't got no heart left
Don't you know I’m heartless?

You’ve got some nerve
Coming back to me like
There is something you deserve,
You're down on your knees,
And you're begging me, “please,”
Don’t wanna hear another word, cause
You, had your shot and you blew it
Knew, just what you were doing
Well guess what, you’re out of luck

No puedo darte mas amor, por que
Tu te equivocaste, cuando me dejaste

No, I can’t give you, new love (just ‘cause)
You weren’t sober when you chose her
No, I can’t give you, new love (just ‘cause)
You chose her then realized that you messed up 
No, I can give you, what you want (just ‘cause)
I ain't got no heart left
Don't you know I’m heartless?
I learned from the best
I’m heartless